Fransk begyndersprog A

Digital


Terminsprøve onsdag den 4. Marts 2020 Aalborghus Gymnasium
kl. 09.00-13.00

Vejledning til opgavesættet


Du skal besvare følgende opgaver:
  • Delprøve 1 (udleveret i papirudgave)
  • Delprøve 2
Den samlede eksaminationstid for delprøve 1 og 2 er 4 timer. Eksaminationstiden for delprøve 1 (uden hjælpemidler) er højst 1 time. Ved delprøve 2 må alle hjælpemidler benyttes. Kommunikation med omverdenen er ikke tilladt.
Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.

Texte A



183349_billede_textea Podcasts Mes communes Météo ouest france Le Journal Newsletters Suivez-nous Actualité Premium Régions Communes Sport Loisirs Annonces Vidéos Abonnez-vous


Marche pour le climat : il est urgent d’agir

Ouest-France | Stéphanie LAMBERT. Publié le 07/02/2019.


À Nantes1, les trois lycéennes Nina, Ambre et Louise lancent le collectif La Jeunesse Nantaise pour le climat, et une première marche ce vendredi 8 février 2019.

Vous organisez une marche pour le climat ce vendredi 8 février. Vous pouvez nous en dire plus ?
Nous sommes conscientes de l’urgence climatique, et sommes très, très remontées2 contre l’inaction politique. Nous voulons que ça change, pour de vrai. Cette marche, ce n’est qu’un début. Par la suite, il y aura d’autres actions, d’autres jours ou sous d’autres formes. Pour dire que la jeunesse compte3 se montrer de plus en plus.

Vous vous inspirez du mouvement européen Fridays for future ?
La Jeunesse Nantaise pour le climat est avant tout un collectif indépendant, apolitique et pacifique. On ne cherche pas à s’apparenter à4 quelque chose. On veut surtout que tous les jeunes, lycéens, étudiants, apprentis5, soient derrière nous.

D’où vous vient cette conscience écologique ?
On s’informe énormément. L’appel des 700 scientifiques6 nous a énormément touchées. Or7, on remarque que, souvent, notre entourage8 n’est pas prêt à renoncer à une partie de son confort. C’est encore plus flagrant9 en cette période de soldes10. On doit arrêter de surconsommer. Égoïstement, beaucoup continuent de profiter de la vie qu’ils ont aujourd’hui.

Quelle est votre contribution au jour le jour ?
On a peu de pouvoir, mais celui qu’on a, c’est la parole11. On en discute tous les jours, tout le temps, à tout le monde.



Source : https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/marche-pour-le-climat-trois-lyceennes-le-crient-il-est-urgent-d-agir-6214946 (download 10.09.2019)


GLOSER OG NOTER:
1) Nantes   by i Vestfrankrig
2) remonté   vred
3) compter   regne med
4) s’apparenter à   forbindes med
5) apprenti (m)   lærling
6) 700 franske videnskabsmænd skrev en artikel i den franske avis Libération den 7. september 2018, hvor de opfordrede politikerne til at gøre noget for klimaet
7) or   men
8) entourage (m)   omgangskreds
9) flagrant   iøjnefaldende
10) soldes (m pl)   udsalg
11) parole (f)   ordets magt










1. Tekstens genre (1/3 point)
a) un extrait de roman
b) un article de journal
c) une lettre
d) un blog
2. Tekstens tema (1/3 point)
a) l’engagement écologique des jeunes
b) les loisirs de la jeunesse
c) la politique d’éducation
d) les jeunes et la science
3. Tekstens formål (1/3 point)
a) décrire l’action politique pour le climat
b) décrire la surconsommation de la société
c) décrire le système scolaire français
d) décrire le projet de trois lycéennes
4. Sæt spørgsmålene sammen med de rigtige svar.
Der er flere svar end spørgsmål. (2 point)
  Spørgsmål
1 Quand est-ce que la marche a lieu ?
2 Comment peut-on se battre au quotidien ?
3 Combien de scientifiques appellent à agir ?
4 Est-ce que leur mouvement est violent ?
5 Pourquoi organisent-elles cette marche ?
6 Qui est à l’origine du mouvement à Nantes ?
7 Est-ce qu’il y a déjà eu d’autres marches pour le climat à Nantes ?
   
  Svar
a Sept cents
b Non, c’est la première fois
c Le huit février
d Trois lycéennes
e En discutant avec beaucoup de gens
f Non, il est pacifique
g En faisant les soldes
h Parce qu’elles veulent que les choses changent

5. Sandt eller falsk? (2 point)
1 Les trois filles parlent de leur engagement écologique
2 Les trois filles sont satisfaites de l’action des hommes politiques
3 La Jeunesse Nantaise est un mouvement politique
4 Les 700 scientifiques s’intéressent à la question du climat
5 Les trois lycéennes invitent tous les jeunes à manifester
6 Certaines personnes ont du mal à vivre sans confort
7 Selon les trois filles, il faut continuer de surconsommer
8 Les trois lycéennes parlent souvent du climat

6. Forbind ordene fra teksten i venstre spalte med forklaringen i højre spalte. (2 point)
  Ord fra tekst
1 marche
2 urgence
3 inaction
4 début
5 étudiant
6 appel
7 confort
8 soldes
  Forklaring
a une personne qui fait des études
b quelque chose qui commence
c un défilé de personnes qui manifestent
d une invitation à se mobiliser
e une période de l’année avec beaucoup de promotions dans les magasins
f le fait de vivre bien
g le fait de ne rien faire
h quelque chose que l’on doit faire vite

7. Sandt eller falsk? Hvilke sætninger er rigtige i forhold til billede 1 og billede 2? (2 point)
Billede 1 Billede 2

Kun sandt for billede 1 Sandt for begge billeder Kun sandt for billede 2
Les gens portent des casquettes
Les personnes ne sont pas en ville
Les gens ont des sacs en plastique
Les gens portent des lunettes de soleil
Il fait jour
Ils portent des gants blancs
Il y a des gens debout
Les gens font quelque chose de bien pour la nature

8. Vælg det rigtige af de fremhævede ord. (3 point)
Trois lycéennes, Nina, Ambre et Louise s’engagent dans la lutte pour le climat. Elles souhaitent mettre en place beaucoup de / de la / des / d’ actions pour mobiliser les jeunes. Elles appellent ses / leur / leurs / elles camarades à manifester parce que les hommes politiques ne s’intéressent pas assez à les / aux / au / à problèmes liés au climat. C’est pourtant un grand problème / un problème grand / un grande problème / un problème grande. Nina va / vais / allé / aller manifester le 8 février 2019. Mais le petit ami de Nina lui / la / le / elle dit qu’il ne peut pas venir. Il préfère profiter des soldes qui / de / qu’ / que viennent de commencer. Ce n’est pas comme ça qu’on va sauvé / sauvent / sauve / sauver la planète.

9. Skriv korrekte sætninger ved at sætte ordene/ordklyngerne i rækkefølge. Der kan være flere muligheder. (3 point)
1. organise – beaucoup – actions – d’ – elle
2. soldes – janvier – en – des – il y a
3. que – c’ – dit – Louise – important – d’agir – est
4. planète – leurs enfants – une – veulent – pour – elles – verte

10. Vælg den korrekte betydning på dansk af de franske sætninger. (3 point) 1. « Il y aura d’autres actions »
a) Der var andre aktioner
b) Der ville komme andre aktioner
c) Der er andre aktioner
d) Der vil komme andre aktioner

2. « On a peu de pouvoir »
a) Vi har kun lidt magt
b) Vi kunne kun gøre lidt
c) Vi har nok magt
d) Vi har gjort en lille smule

3. « On en discute tous les jours »
a) Vi vil tale om det hver dag
b) Vi talte om det hver dag
c) Vi taler om det hver dag
d) Vi taler altid om det

11. Indsæt et passende verbum (udsagnsord), og bøj det i den rigtige form i le présent (nutid). Verberne må kun bruges én gang. (5 point)
aller – avoir – choisir – être – considérer – faire – écrire – vouloir

Nina _____________ des SMS à une camarade de classe, Sophie, pour l’inviter à la marche pour le climat.
- Est-ce que tu _____________ à la manifestation vendredi ?
- Non, je _____________ désolée. Je _____________ du shopping avec ma mère. Nous _____________ besoin de nouvelles robes.
- C’est dommage. Toi et ta mère, vous ne _____________ pas que c’est important de venir ? Moi, je _____________ d’agir pour le climat plutôt que de surconsommer. Tu ne _____________ vraiment pas venir ?

12. Kig på billedet, og gør sætningerne færdige på fransk. (5 point)

La petite fille …
À l’arrière-plan, …
La femme dit …
Avant de rentrer à la maison, …
13. Fortæl historien bag billedet. Skriv 4 sætninger på fransk. (5 point)
14. Hvad siger personerne på billedet? Skriv en dialog på fransk på 6 replikker. (5 point)



Delprøve 2


Din klasse er med i et grønt projekt sammen med et fransk gymnasium. Du har fået til opgave at skrive et blogindlæg, hvor du skal fortælle om, hvilke aktiviteter for klimaet du og dine klassekammerater er involveret i.
  • Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (video), C (artikel) og D (billeder). Du kan finde tekst A under Delprøve 1 i menuen til venstre.
  • Besvarelsen skal være på fransk og fylde ca. 250 ord.
  • Du skal bruge 5 af de nedenstående verber i din tekst. Verberne står i infinitiv. I din tekst skal du bruge dem i en bøjet form i en af følgende tider. Alle 3 tider skal benyttes enten 1, 2 eller 3 gange:
    - présent (nutid)
    - passé composé (før nutid/datid)
    - futur/futur proche (fremtid)

arrêter devoir éteindre faire ramasser
recycler réduire s’engager se réunir trier

  • Husk at markere verberne med fed eller med understregning.
  • Husk at angive de tre verbaltider i parentes eller i fodnote.




Texte B



Le lycée Blaise Pascal, lycée éco-responsable labellisé




Texte C


Dans un article, une climatologue, Dr. Jolene Cook, donne son avis sur le climat.

Quelle est la gravité du changement climatique ?
Notre planète se réchauffe1 rapidement. Les activités humaines sont à l’origine de ce changement et nous commençons à en observer les répercussions2 partout dans le monde. Plus nous perturbons3 le climat, plus les risques de changements dangereux sont importants et plus il sera difficile et coûteux4 de limiter les changements futurs et de s’adapter aux répercussions qui ne pourront pas être évitées. La température moyenne à la surface de la Terre pourrait augmenter de 4°C ou plus avant la fin de ce siècle si nous ne prenons pas des mesures5 dès maintenant pour réduire les émissions de gaz à effet de serre6.

Que pouvons-nous faire pour lutter contre le changement climatique?
La bonne nouvelle, c’est que nous pouvons agir. Les dirigeants politiques ne sont pas les seuls à devoir réagir. Les entreprises, l’industrie, les communautés et les individus ont également une responsabilité à agir. En tant que7 citoyens, nous pouvons tous apporter notre contribution en faisant des choix intelligents. Nous pouvons, par exemple, manger moins de viande ou manger des fruits et des légumes cultivés plus près de chez nous, économiser de l’énergie et faire du vélo ou marcher au lieu de nous déplacer en voiture (surtout pour les trajets courts). En plus, la plupart de ces actions sont également bénéfiques8 pour notre santé et notre portefeuille.





GLOSER OG NOTER:
1) se réchauffer   blive varmere
2) répercussion (f)   konsekvens
3) perturber   her: bringe uorden i
4) coûteux   kostbart
5) mesure (f)   forholdsregel
6) effet (m) de serre   drivhuseffekt
7) en tant que   her: som
8) bénéfique   gavnlig




Texte D


1. Réunion au Groënland sur le réchauffement climatique. Messieurs, soyez brefs !


2. Rajoutez du Round Up, enlevez de l’avenir.
Phoque le réchauffement climatique
[Aux] arbres citoyens


3. Nettoyons la nature !


4.




Kilder


Tekster
Tekst A : https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/marche-pour-le-climat-trois-lyceennes-le-crient-il-est-urgent-d-agir-6214946 (download 13.09.2019)
Tekst B : https://www.youtube.com/watch?v=uzkY1i-TSes (download 13.09.2019)
Tekst C : https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/youth/docs/youth_magazine_fr.pdf (download 13.09.2019)
Tekst D : 1. https://www.cartooningforpeace.org/editos/suivez-la-cop-21-en-dessins/ (download 13.09.2019)
  2. https://www.la-croix.com/France/marcheurs-climat-reclament-ecologie-juste-2019-03-16-1201009294 (download 13.09.2019)
  3. https://www.ladepeche.fr/article/2015/09/27/2185606-les-eleves-nettoient-la-nature.html (download 13.09.2019)
  4. https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/au-lycee-trie-12-tonnes-de-dechets-par-799956 (download 13.09.2019)


Billeder i delprøve 1
1. https://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/paimpol/ventdebout-du-dechet-au-pot-de-fleurs-ils-recyclent-malin-17-07-2019-12341293.php (download 13.09.2019)
2. https://www.franceinter.fr/environnement/environnement-quand-les-jeunes-s-engagent (download 13.09.2019)
3. https://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/paimpol/ventdebout-du-dechet-au-pot-de-fleurs-ils-recyclent-malin-17-07-2019-12341293.php (download 13.09.2019)
4. https://www.sudouest.fr/2012/03/29/la-plage-sans-dechets-672561-1391.php (download 13.09.2019)
5. https://fr.depositphotos.com/198755310/stock-video-happy-young-volunteers-in-green.html (download 13.09.2019)




LYD